Bienvenidos a la página del PRATP

Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Herramientas Personales

Navegación

Usted está aquí: Inicio / Servicios / Información / Tecnologías / Manuales / texto / Tobii PCEye Go

Tobii PCEye Go

Manual de Instrucciones para utilizar el Tobii PCEye Go

Plain Text icon Tobii PCEye Go FINAL.txt — Texto Plano, 5 KB (5702 bytes)

Contenido del Archivo

Manual de instrucciones básicas en español para utilizar el Tobii PCEye Go-Eye tracking technology (Tecnología de seguimiento visual por interacción mediante la mirada)

© 2014 PRATP®

El contenido de este folleto fue subvencionado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos (DEEU) bajo la Propuesta Núm. H224A130051. Sin embargo, este documento no representa necesariamente la política del DEEU, por lo que no debe inferirse que cuenta con el endoso oficial del Gobierno Federal.


Nombre del equipo
Tobii PCEye Go-Eye tracking technology (tecnología de seguimiento visual por interacción mediante la mirada)

¿Para qué se utiliza este equipo?
La tecnología de seguimiento visual consiste en dirigir el control de las funciones del ratón en una computadora mediante movimientos oculares.

¿A quién va dirigido este equipo?
Esta tecnología va dirigida a brindar un método de acceso a la computadora a individuos con limitaciones en sus destrezas motoras que dificultan el uso de sus manos en una actividad repetitiva como teclear o manejar el ratón.

¿Cómo funciona?
Esta tecnología permite, mediante un software y un módulo que emite rayos infrarrojos, activar aplicaciones con tan solo fijar la mirada sobre las mismas. El módulo se denomina como un periferal que facilita el uso accesible de una computadora o tableta.

El Tobii PCEye Go es un aditamento combinado con un software (Tobii Gaze Interaction Software), que se incorpora a la computadora con el propósito de brindar un método de acceso mediante la tecnología de seguimiento visual (interacción mediante la mirada). El aditamento o módulo emite un rayo infrarrojo que “lee” información relacionada con el ojo humano, transfiriendo, mediante el software, los cambios en posición de los ojos al fijar la mirada en un “blanco”.

¿Cómo puede ayudarlo(a) este equipo?
La interacción mediante la mirada, en nuestro diario vivir, es una herramienta casual, intuitiva y natural que se utiliza socialmente para establecer contacto entre individuos. Al dirigir la mirada hacia una persona la identificamos entre los demás posibles estímulos. De igual forma, la tecnología de seguimiento visual (Eye Tracking Technology) resulta un método eficiente para “apuntar” y seleccionar la función deseada sin la necesidad de utilizar las manos.

Comandos básicos:
La calibración del sistema es un proceso vital para lograr su mejor funcionamiento. Una vez se calibra el sistema de forma personalizada, (se toma una muestra del seguimiento visual del usuario mediante la presentación de un estímulo en movimiento) será posible tener control total de las funciones del ratón. El Tobii Gaze Interaction Software permite realizar la calibración de ambos ojos, ambos ojos con espejuelos e, inclusive, un solo ojo. Ya calibrado, se abre la aplicación Windows Control, y la barra de tareas aparece en pantalla.

Barra de tareas           
La barra de tareas muestra las funciones características del ratón (scroll [desplazar], left click [pulsar el botón izquierdo], double click [pulsar do veces], right click [pulsar el botón derecho], drag & drop [arrastrar y soltar]), además de contar con una plantilla de funciones misceláneas (Function Overlay), la función de teclado y los settings (configuración).

El conocimiento que se tenga de las funciones de la computadora guiará al usuario en la selección de funciones del ratón en relación con la acción deseada. Por ejemplo, si desea navegar en Internet, necesita la función de double click sobre el ícono. Al llevar la mirada sobre la barra de tareas, en específico sobre la función de double click, verá cómo se selecciona e ilumina (similar a cómo se ilustra la función "Gaze Scroll" en la tabla de Barra de Tareas). Una vez se ilumine, lleve la mirada al ícono  y así activará la función que le llevará a navegar en Internet.

A continuación, se ilustra una tabla con las funciones del ratón, la acción correspondiente y una descripción de la acción:

Plantilla de funciones misceláneas (Function Overlay)
          
La imagen antes presentada es la plantilla de funciones misceláneas (Function Overlay), la cual permite ajustar el formato de la presentación visual de la página inicial de Windows 8 (Windows 8 Start Screen).  
        
Esta plantilla se trabaja de la misma forma antes mencionada. Se fija la mirada sobre la función deseada y se activa la acción descrita. Por ejemplo, si se dirige la mirada a la función de Move Taskbar , la Barra de Tareas se moverá desde donde se encuentre al momento de activar la función, hacia el otro lado.

Ventajas y desventajas de este equipo:
Es importante identificar el posicionamiento correcto de la computadora o tableta en relación con la postura asumida por el usuario. Una vez se calibra, deben mantenerse las mismas condiciones existentes para maximizar la exactitud en el funcionamiento del equipo; de no ser así, será necesario recalibrarlo.

Para información adicional, puede comunicarse:

Proveedor en P.R: Assistive Technology Specialists, Inc. (ATS)
Dirección: Calle Extensión Sur # 523 Dorado PR, 00646
Teléfono: (787) 223-5566
Fax: 1-800-236-6375
Correo electrónico: www.atspecialists.com


Proveedor en E.E.U.U. Tobii ATI, North America
Dirección: 333 Elm Street Dedham, MA 02026 USA
Teléfono (número gratuito): +1-800-793-9227, Office: +1-781-461-8200
Fax: +1-781-461-8213
Correo electrónico: sales@tobiiati.com
Página web: www.tobiiati.com
Este material no representa necesariamente un endoso al producto o la compañía que lo manufactura o distribuye.

Acciones de Documento