Bienvenidos a la página del PRATP

Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Herramientas Personales

Navegación

Usted está aquí: Inicio / Blog / El iPhone 4 y las mejoras en la accesibilidad

El iPhone 4 y las mejoras en la accesibilidad

por Cristina López el día 27/01/2012 00:00 |

Apple, Inc. ya lanzó el nuevo iPhone 4 utilizando el sistema operativo iOS4, el mismo del iPad.  El iPhone 4 incluye una serie de opciones de accesibilidad que ayudan a las personas con algún tipo de impedimento a disfrutar de todas las posibilidades que ofrece. Las características de accesibilidad ofrecen apoyo a las personas con impedimentos visuales, auditivos, físicos y motores. Las siguientes son algunas de las características de accesibilidad que el iPhone 4 nos ofrece:

  • Lector de pantalla VoiceOver: En lugar de memorizar comandos del teclado o pulsar pequeñas teclas de flecha, solo tienes que tocar un elemento de la pantalla para escuchar su descripción y luego tocar dos veces, arrastrar o deslizar según lo que quieras hacer.  El VoiceOver habla 21 idiomas y funciona con todas las aplicaciones integradas en el iPhone 4.
    • Activar o desactivar VoiceOver: En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad, VoiceOver y pulse el interruptor de encendido/apagado de VoiceOver.
    • Ajustar el idioma del iPhone: En Ajustes, seleccione General, Internacional, Idioma y elija un idioma y pulse OK. Algunos idiomas pueden verse afectados por el ajuste de configuración regional.  En Ajustes, seleccione General, Internacional, Región y elija el formato deseado.
    • Ajustar el idioma para VoiceOver: En Ajustes, seleccione General, Internacional, "Control por voz" y elija un idioma.
    • Si cambia el idioma del iPhone, es posible que deba volver a ajustar el idioma para VoiceOver.
  • Compatible con teclados braille inalámbricos y tablas de conversión braille internacionales: El iPhone 4 es compatible con más de 30 teclados braille bluetooth sin necesidad de programas adicionales. El iPhone 4 incluye tablas de conversión braille para más de 25 idiomas.
    • Configurar el teclado Braille:
    1. Encienda el teclado Braille.
    2. En el iPhone, active Bluetooth.
    • En Ajustes, seleccione General, Bluetooth y pulse el interruptor Bluetooth.
    1. En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad > VoiceOver > Braille y elija el teclado Braille.
  • Mejoras en la escritura: La Escritura Tactil es una nueva opción del iPhone 4 para que las personas con impedimentos visuales puedan tener mejor acceso al teclado virtual del iPhone 4.  El VoiceOver pronunciará las letras en voz alta al deslizar el dedo por el teclado. Cuando llegues a la letra que buscas, levanta el dedo para seleccionar la misma.
  • El Zoom y la magnificación: El Zoom en el iPhone 4 permite a los usuarios a magnificar toda la pantalla de las aplicaciones hasta cinco veces de su tamaño normal. La opción del Zoom funciona en todas partes, incluyendo las pantallas de inicio, desbloqueo y búsqueda, e incluso con aplicaciones adquiridas en el App Store.  Además del Zoom, la nueva opción de Texto Grande del iPhone 4 permite aumentar aún más el tamaño de letra de elementos claves de las aplicaciones Mail, Contactos, Notas y Mensajes.
    • Activar o desactivar Zoom: En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad, Zoom y pulse el botón de encendido/apagado del Zoom.
    • Ajustar el tamaño del texto: En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad, pulse "Texto grande" y pulse el tamaño de texto que desee.
      • No es posible utilizar VoiceOver y Zoom al mismo tiempo.
  • Blanco sobre Negro para un tener un alto contraste: Esta opción, Blanco sobre Negro funciona en todas las aplicaciones, hasta en las pantallas de inicio, bloqueo y búsqueda, y con Zoom y VoiceOver.
    • Invertir los colores de la pantalla: En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad y pulse el botón de encendido/apagado de “Blanco sobre negro”.
  • Audio mono: Si tienes audición limitada en un oído, tienes la posibilidad de dirigir ambos canales estéreo a los dos auriculares.  Así podrás escuchar los dos canales en ambos oídos.
    • Activar o desactivar “Audio mono”: En Ajustes, seleccione General, Accesibilidad y pulse el botón de “Audio mono”.
  • Compatible con subtítulos ocultos: El iPhone 4 reproduce subtítulos abiertos, ocultos y para personas sordas. Los subtítulos aparecen en la pantalla y como lo harían en un televisor. También puedes descargar podcasts de vídeo con subtítulos del iTunes Store para verlos donde quieras, y ver tus propios vídeos con subtítulos.
    • Activar o desactivar los subtítulos opcionales: Seleccione iPod y active o desactive “Con subtítulos”.

      • Nota: No todos los contenidos de vídeo están codificados para utilizar subtítulos.
  • Videoconferencias con FaceTime: FaceTime en el iPhone 4 hace posible que las llamadas en vídeo con familiares y amigos en todo el mundo. Esta opción es perfecta para conversaciones en lenguaje de señas. Esta opción trabaja de iPhone 4 a iPhone 4 a través de Wi-Fi, y no requiere instalación o cuentas especiales.  Para hacer llamadas en vídeo es bien simple: Sólo tienes que pulsar el botón derecho del FaceTime de un contacto para iniciar una llamada.  Si alguien quiere iniciar una llamada en vídeo contigo, recibirás una invitación junto con una alerta vibratoria en tu iPhone 4 pidiendo que se unan. Simplemente pulse sí, y comienza la llamada en video.
    • Realizar una llamada de vídeo FaceTime: Realice una llamada telefónica y pulse FaceTime.
    • La persona a la que llama debe aceptar la llamada en vídeo pulsado Aceptar.

 

Referencias:

Apple, Inc. (2010) iPhone: Accesibilidad. Recopilado del Web:http://www.apple.com/es/iphone/features/accessibility.html

Apple, Inc. (2010) iPhone: configurar las funciones de accesibilidad (incluidas VoiceOver y Zoom). Recopilado del Web: http://support.apple.com/kb/HT3577?viewlocale=es_ES

Apple, Inc. (2010) Manual del Usuario, iPhone 4 iOS4. Recopilado del Web:  http://manuals.info.apple.com/es_ES/iPhone_iOS4_Manual_del_usuario.pdf

Indiana Assistive Technology Blog (June, 2010) Apple iPhone 4 Shows New Accessibility Features. Recopilado del Web: http://blog.eastersealstech.com/apple-iphone-4-shows-new-accessibility-features/

Raj, S. (September, 2010) Apple iPhone 4 comes with Accesibility Feature – Full Review. Mostly Blog. Recopilado del Web: http://www.mostlyblog.com/apple-iphone-4-comes-with-accessibility-feature-full-review

Acciones de Documento