Bienvenidos a la página del PRATP

Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Herramientas Personales

Navegación

Usted está aquí: Inicio / Blog / Accesibilidad Web para Personas con Impedimentos

Accesibilidad Web para Personas con Impedimentos

por Cristina López el día 25/11/2014 10:45 |
La accesibilidad Web tiene como objetivo lograr que las páginas web puedan ser utilizadas por la mayoría de las personas, independientemente de sus conocimientos o capacidades personales e independientemente de las características técnicas del equipo utilizado para acceder a la Web El uso de las páginas Web debe ser accesible para todas las personas, incluyendo las personas con impedimentos y las personas de edad avanzada.

La accesibilidad Web tiene como objetivo lograr que las páginas web puedan ser utilizadas por la mayoría de las personas, independientemente de sus conocimientos o capacidades personales e independientemente de las características técnicas del equipo utilizado para acceder a la Web El uso de las páginas Web debe ser accesible para todas las personas, incluyendo las personas con impedimentos y las personas de edad avanzada.

En las páginas Web se encuentran algunos problemas de accesibilidad.  A continuación mencionaremos alguno de ellos, específicamente para personas con impedimentos visuales (personas ciegas, con baja visión y daltónicas y dificultad en distinguir los colores).

- Imposibilidad de acceder el contenido desde el teclado de la computadora.

- Ausencia de textos alternativos en las imágenes.

- Imágenes complejas (por ejemplo, gráficos o tablas) que no se describen adecuadamente.

- Vídeos que no son descritos con texto o audio.

- Formularios y tablas de datos complejos y difíciles de interpretar correctamente.

- Falta de estructuración en sus contenidos: ausencia de encabezados de sección, definiciones de listas, agrupaciones de controles, entre otros.

- Formatos de documentos no estándar, que pueden ser difíciles para que un lector de pantalla pueda interpretarlos.

- Sitios con pobre contraste de color o con información basada en el color.

- Dificultades con los contenidos flash.

- Tamaños del texto que no se pueden cambiar (ampliar o reducir) fácilmente.

Las leyes estatales y federales, como la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación Vocacional de 1973, según enmendada, y la Ley 229 de 2003 de Puerto Rico, garantizan acceso a la información en las páginas Web, y que el diseño de éstas como los formatos de los documentos estén accesibles para el uso de equipos de asistencia tecnológica. Existen varias herramientas para validar la accesibilidad web. Entre ellas se encuentran:

Test de Accesibilidad Web (TAW) - Es una herramienta de revisión automática de la accesibilidad de las páginas Web.  Ofrece una versión que se puede descargar en la computadora.

WebXACT - Es un servicio online que da comprobación de accesibilidad que se basa, tanto en las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web 1.0 del W3C (WCAG 1.0), como en la Sección 508 (normativa sobre accesibilidad Web de los Estados Unidos).

Cynthia Says - El portal Web de Cynthia Says es un proyecto educativo promocionado por varias organizaciones y empresas, creado para divulgar entre los desarrolladores la accesibilidad Web. Cynthia es una herramienta de validación automática de accesibilidad según las WCAG 1.0 y la Sección 508 que se basa en la Tabla de Puntos de Verificación del W3C para mostrar el resultado del análisis. Permite revisar la conformidad de las páginas Web con los distintos niveles de accesibilidad, a elección del usuario.

HERA - Es una herramienta online diseñada para facilitar a los desarrolladores la tarea de la revisión manual de accesibilidad de las páginas Web según las pautas del W3C. HERA realiza un análisis automático previo de la página e informa si se encuentran errores (detectables en forma automática) y qué puntos de verificación de las pautas deben ser revisados manualmente. HERA aplica sobre la página original diferentes hojas de estilos para identificar visualmente los elementos de la página que presentan problemas de accesibilidad y que necesitan ser revisados. Está desarrollado por la Fundación SIDAR (Seminario Iberoamericano sobre Discapacidad y Accesibilidad a la Red)

The Wave - Servicio online de evaluación de accesibilidad promocionado por WebAIM.  Se basa tanto en las WCAG 1.0 como en la Sección 508. Pretende ayudar a los desarrolladores a realizar aquellas tareas que exigen una toma de decisiones de tipo personal, mostrando información sobre los elementos de la página (textos alternativos, información estructural, orden de lectura, entre otros).

Estas herramientas se basan en las Guías de Accesibilidad del Contenido Web (WCAG), cuya función principal es guiar el diseño de páginas Web hacia un diseño accesible. Estas guías proveen tres niveles de prioridad que indican los posibles errores.

Prioridad 1: son aquellos puntos que un desarrollador Web tiene que cumplir ya que, de otra manera, ciertos grupos de usuarios no podrían acceder a la información del sitio Web.

Prioridad 2: son aquellos puntos con los que un desarrollador de la Web tiene que cumplir, ya que si no lo hace, ciertos grupos de usuarios no podrían acceder la información.

Prioridad 3: son aquellos puntos que un desarrollador Web debería cumplir ya que, de otra forma, algunos usuarios experimentarían ciertas dificultades para acceder a la información.

En función a estos puntos de verificación se establecen los niveles de conformidad:

Nivel de Conformidad "A": todos los puntos de verificación de prioridad 1 se satisfacen.

Nivel de Conformidad "Doble A": todos los puntos de verificación de prioridad 1 y 2 se satisfacen.

Nivel de Conformidad "Triple A": todos los puntos de verificación de prioridad 1,2 y 3 se satisfacen.

Para más sobre las Guías de Accesibilidad del Contenido Web pueden visitar la página Web  http://www.w3.org/TR/WCAG10/.

Referencias:

Accesibilidad Web. Herramientas: Validar Accesibilidad. Recopilado del Web: http://www.ehu.es/rocio.carrillo/SM/?style=&view=tema&tema=03_herramientas&subtema=03_herramientas_01_validacionaccesibilidad&lang=es

Centro Tecnológico. Test de Accesibilidad Web (TAW). Recopilado del Web: http://www.tawdis.net/

HiSoftware Inc. (2014). Cynthia Says. Recopilada del web: http://www.contentquality.com/

Lawton, S. (2005). Introduction to Web Accessibility. Recopilada del Web: http://www.w3.org/WAI/intro/accessibility.php

ONCE-CIDAT. (2013). Guía de Referencia: Accesibilidad de Páginas Web. Recopilada del Web: http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/accesibilidad/accesibilidad-en-internet/documentos/AccesibilidadWeb2013.pdf

SIDAR. (2005). HERA. Recopilada en el Web: http://www.sidar.org/hera/

WebAim. WAVE. Recopilado por el Web: http://wave.webaim.org/

W3C. (2005). Different Disabilities that Can Affect Web Accessibility. Recopilada del Web: http://www.w3.org/WAI/EO/Drafts/PWD-

Acciones de Documento